From 0244d0f8ef765c52a3ed65f577eee6f18c93add3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: adevopg <adevopg@gmail.com>
Date: Tue, 14 Jul 2026 22:01:56 +0000
Subject: [PATCH] rename-guild: el texto informativo refleja las 3 formas de
 pago
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

El párrafo "Requiere 1000 PD" era estático y contradecía el nuevo selector.
Ahora indica el coste equivalente (1000 PD o 10 €) y que se puede elegir la
forma de pago (PD, tarjeta con Stripe o SumUp), que ya se muestra en el
formulario.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 web-next/app/[locale]/rename-guild/page.tsx | 1 +
 web-next/messages/en.json                   | 2 +-
 web-next/messages/es.json                   | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web-next/app/[locale]/rename-guild/page.tsx b/web-next/app/[locale]/rename-guild/page.tsx
index a40279a..c8af49f 100644
--- a/web-next/app/[locale]/rename-guild/page.tsx
+++ b/web-next/app/[locale]/rename-guild/page.tsx
@@ -64,6 +64,7 @@ export default async function RenameGuildPage({ params }: { params: Promise<{ lo
           <p>
             {t.rich('renameGuild.requires', {
               pd: GUILD_RENAME_PD,
+              eur: GUILD_RENAME_EUR,
               s: (c) => <span>{c}</span>,
               y: (c) => <span className="yellow-info">{c}</span>,
             })}
diff --git a/web-next/messages/en.json b/web-next/messages/en.json
index 341e1c7..423f8f1 100644
--- a/web-next/messages/en.json
+++ b/web-next/messages/en.json
@@ -1601,7 +1601,7 @@
       "intro3": "The guild name change is instant. Connected guild members may need to reconnect to finally see the new name.",
       "note": "NOTE",
       "noteText": "Please make sure you have chosen the correct name, as this action cannot be reversed once done.",
-      "requires": "Requires <s>{pd}</s> <y>PD</y>",
+      "requires": "Costs <s>{pd}</s> <y>PD</y> or <s>{eur}</s> <y>€</y>. Choose the payment method (PD, card with Stripe or SumUp) below.",
       "noGuilds": "No Guild Master characters",
       "confirm": "Are you sure you want to rename the selected guild?",
       "success": "Guild renamed to \"{newName}\"! Connected members may need to reconnect to see it.",
diff --git a/web-next/messages/es.json b/web-next/messages/es.json
index cdf3c2e..5180a17 100644
--- a/web-next/messages/es.json
+++ b/web-next/messages/es.json
@@ -1601,7 +1601,7 @@
       "intro3": "El cambio de nombre de hermandad es instantáneo. Puede ser necesario que los miembros de la hermandad conectados deban volver a conectar para finalmente ver el nuevo nombre.",
       "note": "NOTA",
       "noteText": "Por favor, asegúrate de haber elegido el nombre correcto ya que esta acción no es reversible una vez realizada.",
-      "requires": "Requiere <s>{pd}</s> <y>PD</y>",
+      "requires": "Cuesta <s>{pd}</s> <y>PD</y> o <s>{eur}</s> <y>€</y>. Elige la forma de pago (PD, tarjeta con Stripe o SumUp) abajo.",
       "noGuilds": "No hay personajes Maestros de hermandad",
       "confirm": "¿Estás seguro de renombrar la hermandad seleccionada?",
       "success": "¡Hermandad renombrada a \"{newName}\"! Puede que los miembros conectados deban reconectar para verlo.",