Integra Battlepay con SumUp (órdenes battlepay_orders)

- pagos_sumup.py: crear_checkout_battlepay(reference,...) y obtener_checkout()
- battlepay_view: lista las órdenes PENDING de la cuenta de juego
- battlepay_pay_view: crea checkout SumUp para una orden concreta (checkout_reference=reference)
- sumup_webhook: marca la orden PAID (valida estado contra la API de SumUp si falta)
- plantillas account/battlepay.html y partials/pago_sumup.html
- sql/battlepay_sumup.sql (tablas battlepay_orders/battlepay_price) y docs actualizados

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

home/templates/partials/pago_sumup.html

@@ -10,7 +10,12 @@
 
     {% if error %}
         <p style="color: red;">Error: {{ error }}</p>
+        <p><a href="battlepay">Volver a mis compras</a></p>
     {% else %}
+        {% if product_name %}
+        <p>Producto: <strong>{{ product_name }}</strong></p>
+        <p>Importe: <strong>{{ price_eur }} €</strong></p>
+        {% endif %}
         <div id="sumup-card"></div>
 
         <script>
@@ -18,8 +23,8 @@
                 checkoutId: "{{ checkout_id }}",
                 onResponse: function (type, body) {
                     if (type === 'success') {
-                        alert("Pago exitoso. ID de transacción: " + body.transaction_code);
-                        console.log("Pago exitoso:", body);
+                        alert("Pago exitoso. El producto se entregará en el juego en breve.");
+                        window.location = "battlepay";
                     } else if (type === 'error') {
                         alert("Error en el pago: " + body.message);
                         console.error("Error en el pago:", body);
@@ -27,6 +32,7 @@
                 }
             });
         </script>
+        <p><a href="battlepay">Cancelar y volver</a></p>
     {% endif %}
 </body>
 </html>