trans-history: concepto multiidioma (helper de concepto compartido)

Extrae la lógica de concepto traducible a lib/tx-concept.ts (buildConcept +
purchasedPD + SERVICE_CONCEPT) y la reutilizan points-history y trans-history.
La columna Concepto de trans-history ahora se traduce (reusa History.points.concept.*)
en vez de mostrar el product_name en español. Corrige también la sombra de
variable en PlatformBox (map t -> tx). Verificado con la cuenta 15.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/lib/tx-concept.ts

@@ -0,0 +1,58 @@
+// Concepto traducible de una transacción de home_stripelog, compartido por los
+// historiales de PD/PV y de transacciones. Devuelve una CLAVE (+ argumentos) que
+// la página traduce; `conceptRaw` es la reserva para pagos heredados sin servicio.
+
+/** Slug de servicio (home_stripelog.service) -> clave de concepto (History.points.concept.*). */
+export const SERVICE_CONCEPT: Record<string, string> = {
+  rename: 'rename',
+  customize: 'customize',
+  'change-race': 'changeRace',
+  'change-faction': 'changeFaction',
+  'level-up': 'levelUp',
+  gold: 'gold',
+  transfer: 'transfer',
+  'restore-item': 'restoreItem',
+  'send-gift': 'sendGift',
+}
+
+/** PD acreditados por un pago (si es una compra de PD), o null si es un servicio/ítem. */
+export function purchasedPD(productName: string, service: string | null, metadata: string | null): number | null {
+  const m = /(\d+)\s*PD\b/i.exec(productName || '')
+  if (m) return Number(m[1])
+  if (service === 'dpoints') {
+    try {
+      const p = metadata ? JSON.parse(metadata).points : null
+      return p ? Number(p) : null
+    } catch {
+      return null
+    }
+  }
+  return null
+}
+
+export interface Concept {
+  conceptKey: string | null
+  conceptArgs: Record<string, string | number>
+  conceptRaw: string
+}
+
+/**
+ * Concepto de una fila de home_stripelog: compra de PD -> "{n} PD"; servicio
+ * conocido -> "{etiqueta}: {personaje}"; en otro caso, texto libre heredado.
+ */
+export function buildConcept(
+  productName: string,
+  service: string | null,
+  characterName: string,
+  metadata: string | null,
+): Concept {
+  const raw = productName || '—'
+  const pd = purchasedPD(raw, service, metadata)
+  if (pd != null && (service === 'dpoints' || service === null)) {
+    return { conceptKey: 'pd', conceptArgs: { n: pd }, conceptRaw: raw }
+  }
+  if (service && SERVICE_CONCEPT[service]) {
+    return { conceptKey: SERVICE_CONCEPT[service], conceptArgs: { detail: characterName }, conceptRaw: raw }
+  }
+  return { conceptKey: null, conceptArgs: {}, conceptRaw: raw }
+}