web-next: usar el nombre del reino (realmlist) en menú, estado y título

- Menú de navegación: el desplegable «NovaWoW» ahora muestra el nombre del
  reino de realmlist (Header pasa realmName a SiteHeader).
- Home: el título «NovaWoW WOTLK 3.4.3» y el nombre del recuadro de estado
  (antes home_serverselection.name) usan el nombre del reino de realmlist.
Ahora el reino es «Trinity». El logo (alt) y el texto de intro se mantienen
como marca.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/components/SiteHeader.tsx

@@ -16,11 +16,13 @@ const SERVER_NAME = 'NovaWoW'
 export function SiteHeader({
   loggedIn,
   accountLabel,
+  realmName,
   realmHref,
   playersHref,
 }: {
   loggedIn: boolean
   accountLabel: string
+  realmName: string
   realmHref: string
   playersHref: string
 }) {
@@ -74,7 +76,7 @@ export function SiteHeader({
 
           <div className="nav-dropdown">
             <div className="nav-dropdown-btn">
-              {SERVER_NAME} <i className="fas fa-caret-down"></i>
+              {realmName} <i className="fas fa-caret-down"></i>
             </div>
             <div className="nav-dropdown-content">
               <p>