diff --git a/web-next/lib/bnet.ts b/web-next/lib/bnet.ts
index b273737..8f60b32 100644
--- a/web-next/lib/bnet.ts
+++ b/web-next/lib/bnet.ts
@@ -158,23 +158,19 @@ export function gameAccountDisplayName(username: string): string {
 }
 
 /**
- * Solo se admiten cuentas de Gmail. Lleva la `i` a propósito: sin ella
- * `NOVAWOW86@GMAIL.COM` se rechazaba, y es justo como sale el correo en los
- * mensajes que enviamos, así que quien lo copiara de ahí no podía ni registrarse
- * ni recuperar la cuenta. El dominio del correo NO distingue mayúsculas.
- */
-export const GMAIL_RE = /^[a-zA-Z0-9._%+-]+@gmail\.com$/i
-
-/**
- * Forma de correo, para distinguirlo de un nombre de usuario. Con Battle.net se
- * entra con el correo, pero la gente prueba con la cuenta de juego («15#1»), que
- * no tiene @.
+ * Forma de correo. La ÚNICA validación de correo del sitio: registro, cambio de
+ * correo, recuperación y login. Antes el registro/cambio/recuperación exigían
+ * Gmail; ya no, se admite cualquier dominio.
  *
- * A propósito NO exige punto en el dominio ni restringe a Gmail: el registro solo
- * admite Gmail HOY, pero las cuentas ya creadas tienen correos de todo tipo
- * (INNA@INNA.CL, e incluso Q@Q sin dominio), y validar de más al entrar las
- * dejaría fuera. Solo hace falta separar «correo» de «usuario». Es el mismo
- * criterio que aplica el navegador a un <input type="email">.
+ * Deliberadamente laxa. No exige punto en el dominio porque hay cuentas creadas
+ * con correos de todo tipo (INNA@INNA.CL, e incluso Q@Q) y validar de más al
+ * entrar o al recuperar las dejaría fuera. Lo único que hace falta es separar
+ * «correo» de «nombre de cuenta» («15#1», que no tiene @). Es el mismo criterio
+ * que aplica el navegador a un <input type="email">.
+ *
+ * Sin distinguir mayúsculas por definición (no hay letras literales): el dominio
+ * de un correo no las distingue, y los nuestros muestran la cuenta en MAYÚSCULAS,
+ * así que quien la copie de ahí y la pegue tiene que poder usarla.
  */
 export const EMAIL_RE = /^[^\s@]+@[^\s@]+$/
 
diff --git a/web-next/lib/change-email.ts b/web-next/lib/change-email.ts
index c39d30c..917c7a0 100644
--- a/web-next/lib/change-email.ts
+++ b/web-next/lib/change-email.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import crypto from 'node:crypto'
 import type { RowDataPacket, ResultSetHeader } from 'mysql2'
 import { db, DB } from './db'
 import { authenticate } from './auth'
-import { bnetMakeRegistration, normalizeEmail, GMAIL_RE } from './bnet'
+import { bnetMakeRegistration, normalizeEmail, EMAIL_RE } from './bnet'
 import { checkSecurityToken } from './security-token'
 import { sendMail } from './mail'
 import { confirmNewEmailHtml, confirmOldEmailHtml } from './emails'
@@ -26,7 +26,7 @@ export async function requestEmailChange(
   const userId = session.accountId ?? 0
   if (!curPassword || !curEmail || !newEmail || !confEmail || !token) return { success: false, error: 'missingFields' }
   if (normalizeEmail(curEmail) !== current) return { success: false, error: 'wrongCurrentEmail' }
-  if (newEmail !== confEmail || !GMAIL_RE.test(newEmail)) return { success: false, error: 'invalidEmail' }
+  if (newEmail !== confEmail || !EMAIL_RE.test(newEmail)) return { success: false, error: 'invalidEmail' }
   if (!(await checkSecurityToken(userId, token))) return { success: false, error: 'invalidToken' }
   if (!(await authenticate(current, curPassword))) return { success: false, error: 'wrongCurrentPassword' }
 
diff --git a/web-next/lib/register.ts b/web-next/lib/register.ts
index ae1d12b..6ab4cb1 100644
--- a/web-next/lib/register.ts
+++ b/web-next/lib/register.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { ResultSetHeader, RowDataPacket } from 'mysql2'
 import { db, DB } from './db'
-import { normalizeEmail, bnetMakeRegistration, gameMakeRegistration, makeGameAccountUsername, GMAIL_RE } from './bnet'
+import { normalizeEmail, bnetMakeRegistration, gameMakeRegistration, makeGameAccountUsername, EMAIL_RE } from './bnet'
 import { sendMail } from './mail'
 import { activationEmailHtml } from './emails'
 import { randomToken } from './random-token'
@@ -31,7 +31,7 @@ export async function registerAccount(input: RegisterInput): Promise<Result> {
   if (!password || !email) return { success: false, error: 'missingFields' }
   if (password !== confPassword) return { success: false, error: 'passwordMismatch' }
   if (password.length > 16) return { success: false, error: 'passwordTooLong' }
-  if (email !== confEmail || !GMAIL_RE.test(email)) return { success: false, error: 'invalidEmail' }
+  if (email !== confEmail || !EMAIL_RE.test(email)) return { success: false, error: 'invalidEmail' }
 
   // ¿ya existe una cuenta Battle.net con ese email?
   try {
diff --git a/web-next/messages/en.json b/web-next/messages/en.json
index f43323c..c06aae4 100644
--- a/web-next/messages/en.json
+++ b/web-next/messages/en.json
@@ -177,7 +177,7 @@
     "alreadyLoggedCreate": "If you want to create an account, <logout>sign out</logout> first.",
     "password": "Password",
     "confPassword": "Confirm password",
-    "email": "Gmail email address",
+    "email": "Email address",
     "confEmail": "Confirm email address",
     "recruiter": "Recruiter (optional)",
     "submit": "Create account",
@@ -194,7 +194,7 @@
     "captchaFailed": "Anti-bot verification failed. Please retry.",
     "bnetType": "Your account is a Battle.net account: it is identified by your email address.",
     "passwordRule": "The password must be alphanumeric and up to 16 characters long.",
-    "emailRule": "The email must be a Gmail address you have access to.",
+    "emailRule": "The email must be valid and one you have access to.",
     "activation1": "Once the account has been created successfully, an email with an activation link will be sent.",
     "activation2": "If you do not use the activation link, the account cannot be used to connect to the server.",
     "loginHint": "When logging in, use your EMAIL address.",
@@ -417,7 +417,7 @@
   },
   "ChangeEmail": {
     "title": "Change email",
-    "info": "The current email must be entered exactly, respecting case. The new email must be a Gmail address. You need a security token.",
+    "info": "The current email must be entered exactly, respecting case. You need a security token.",
     "currentPassword": "Current password",
     "currentEmail": "Current email",
     "newEmail": "New email",
diff --git a/web-next/messages/es.json b/web-next/messages/es.json
index d37faf1..c0cedca 100644
--- a/web-next/messages/es.json
+++ b/web-next/messages/es.json
@@ -177,7 +177,7 @@
     "alreadyLoggedCreate": "Si quieres crear una cuenta, primero <logout>desconecta</logout>.",
     "password": "Contraseña",
     "confPassword": "Confirmar contraseña",
-    "email": "Correo electrónico de Gmail",
+    "email": "Correo electrónico",
     "confEmail": "Confirmar correo electrónico",
     "recruiter": "Reclutante (opcional)",
     "submit": "Crear cuenta",
@@ -194,7 +194,7 @@
     "captchaFailed": "Verificación anti-bots fallida. Reintenta.",
     "bnetType": "Tu cuenta es de tipo Battle.net: se identifica con tu correo electrónico.",
     "passwordRule": "La contraseña debe ser alfanumérica y con una longitud de hasta 16 caracteres.",
-    "emailRule": "El correo debe pertenecer a Gmail y con acceso al mismo.",
+    "emailRule": "El correo debe ser válido y tener acceso al mismo.",
     "activation1": "Una vez que la cuenta se haya creado exitosamente, se enviará un correo con un enlace de activación.",
     "activation2": "De no usar el enlace de activación, la cuenta no podrá usarse para conectar al servidor.",
     "loginHint": "Al iniciar sesión, ingresa con tu CORREO electrónico.",
@@ -417,7 +417,7 @@
   },
   "ChangeEmail": {
     "title": "Cambiar correo",
-    "info": "El correo actual debe escribirse tal cual, respetando mayúsculas/minúsculas. El nuevo correo debe ser de Gmail. Necesitas un token de seguridad.",
+    "info": "El correo actual debe escribirse tal cual, respetando mayúsculas/minúsculas. Necesitas un token de seguridad.",
     "currentPassword": "Contraseña actual",
     "currentEmail": "Correo actual",
     "newEmail": "Nuevo correo",