diff --git a/web-next/app/[locale]/create-account/page.tsx b/web-next/app/[locale]/create-account/page.tsx
index 766be76..8fd965c 100644
--- a/web-next/app/[locale]/create-account/page.tsx
+++ b/web-next/app/[locale]/create-account/page.tsx
@@ -1,6 +1,5 @@
 import type { Metadata } from 'next'
 import { getTranslations, setRequestLocale } from 'next-intl/server'
-import { Link } from '@/i18n/navigation'
 import { getSession } from '@/lib/session'
 import { PageShell } from '@/components/PageShell'
 import { RegisterForm } from './RegisterForm'
@@ -43,7 +42,10 @@ export default async function CreateAccountPage({ params }: { params: Promise<{
             <>
               <p>{t('alreadyLogged')}</p>
               <br />
-              <p>{t.rich('alreadyLoggedCreate', { logout: (c) => <Link href="/log-out">{c}</Link> })}</p>
+              {/* `<a>` plano, NUNCA <Link>: /log-out es un GET que destruye la sesión,
+                  y <Link> lo prefetcharía al entrar en pantalla, cerrándola sola sin
+                  que nadie pulse. SiteHeader lo enlaza así por lo mismo. */}
+              <p>{t.rich('alreadyLoggedCreate', { logout: (c) => <a href={`/${locale}/log-out`}>{c}</a> })}</p>
             </>
           ) : (
             <RegisterForm />
diff --git a/web-next/app/[locale]/log-in/page.tsx b/web-next/app/[locale]/log-in/page.tsx
index 77dc5a4..b01fdfa 100644
--- a/web-next/app/[locale]/log-in/page.tsx
+++ b/web-next/app/[locale]/log-in/page.tsx
@@ -22,7 +22,10 @@ export default async function LoginPage({ params }: { params: Promise<{ locale:
           <div className="body-box-content centered">
             <p>{t('alreadyLogged')}</p>
             <br />
-            <p>{t.rich('alreadyLoggedOther', { logout: (c) => <Link href="/log-out">{c}</Link> })}</p>
+            {/* `<a>` plano, NUNCA <Link>: /log-out es un GET que destruye la sesión,
+                y <Link> lo prefetcharía al entrar en pantalla, cerrándola sola sin
+                que nadie pulse. SiteHeader lo enlaza así por lo mismo. */}
+            <p>{t.rich('alreadyLoggedOther', { logout: (c) => <a href={`/${locale}/log-out`}>{c}</a> })}</p>
           </div>
         </div>
       </PageShell>