i18n: traducir toda la app (ES + EN) — páginas y componentes con texto hardcodeado

Se externaliza el texto español hardcodeado de ~55 archivos a next-intl y se añaden
traducciones al inglés, con paridad de claves es/en. Nuevos namespaces: History,
CharService, CharServiceB, Points, Legal, UI, Misc (+ altas en Common/Admin).

- Historiales (PD/PV, transacciones, sanciones, seguridad), servicios de personaje
  (transfer, send-gift, quest, restore-*, change-*, customize, level-up, gold, rename),
  PD/pagos (d-points, trade, promo, transfer-dp, rename-guild, DPointsTabs), páginas
  legales (cookies, privacidad, términos, reembolsos, aviso legal, contacto), layout
  (cabecera, footer, cookies, 2FA, descargas, jugadores, recluta) y páginas varias
  (home, reino, ayuda, addons, 2falogin).
- Textos con markup inline via t.rich; interpolación con ICU.
- Componente <NoteLegend/> para la leyenda NOTA/NOTE compartida.
- payLabel/confirmText de los servicios de pago traducidos.
- Verificado: tsc OK, next build OK, todas las claves t() resuelven en es y en,
  todos los t.rich casan etiquetas, páginas 200 en /es/ y /en/ sin claves crudas.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/app/[locale]/trans-history/page.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import type { Metadata } from 'next'
-import { setRequestLocale } from 'next-intl/server'
+import { setRequestLocale, getTranslations } from 'next-intl/server'
 import { redirect } from '@/i18n/navigation'
 import { getSession } from '@/lib/session'
 import { getPaymentTransactions, type PaymentTx } from '@/lib/trans-history'
@@ -21,7 +21,7 @@ function StatusBadge({ status }: { status: PaymentTx['status'] }) {
 }
 
 /** Caja de una pasarela con su tabla de transacciones (o "No hay movimientos"). */
-function PlatformBox({
+async function PlatformBox({
   name,
   logo,
   note,
@@ -32,6 +32,7 @@ function PlatformBox({
   note: string
   txs: PaymentTx[]
 }) {
+  const t = await getTranslations('History')
   return (
     <div className="box-content">
       <div className="title-box-content">
@@ -41,12 +42,11 @@ function PlatformBox({
       </div>
       <div className="body-box-content">
         <p>
-          Recibirás los PD correspondientes a cada transacción sólo cuando esté aprobada y el estado sea{' '}
-          <span className="green-info2">PAID</span> (Pagado).
+          {t.rich('trans.paidNote', { s: (c) => <span className="green-info2">{c}</span> })}
         </p>
         <br />
         <p>
-          <span className="red-info2">Importante:</span> {note}
+          <span className="red-info2">{t('trans.important')}</span> {note}
         </p>
         <br />
         {txs.length === 0 ? (
@@ -54,7 +54,7 @@ function PlatformBox({
             <tbody>
               <tr>
                 <td>
-                  <span>No hay movimientos</span>
+                  <span>{t('trans.noMovements')}</span>
                 </td>
               </tr>
             </tbody>
@@ -63,11 +63,11 @@ function PlatformBox({
           <table className="max-center-table-aligned">
             <tbody>
               <tr>
-                <th>ID de transacción</th>
-                <th>Estado</th>
-                <th className="responsive-td">Concepto</th>
-                <th>Fecha creación</th>
-                <th>Cantidad</th>
+                <th>{t('trans.thTxId')}</th>
+                <th>{t('trans.thStatus')}</th>
+                <th className="responsive-td">{t('trans.thConcept')}</th>
+                <th>{t('trans.thCreatedAt')}</th>
+                <th>{t('trans.thAmount')}</th>
               </tr>
               {txs.map((t) => (
                 <tr key={t.id}>
@@ -101,6 +101,7 @@ const LOGO_BASE = '/nw-themes/nw-ryu/nw-images/nw-logos'
 export default async function TransHistoryPage({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params
   setRequestLocale(locale)
+  const t = await getTranslations('History')
 
   const session = await getSession()
   if (!session.bnetId) redirect({ href: '/login', locale })
@@ -111,23 +112,23 @@ export default async function TransHistoryPage({ params }: { params: Promise<{ l
   const sumup = txs.filter((t) => t.platform === 'SumUp')
 
   return (
-    <PageShell title="Historial de transacciones">
+    <PageShell title={t('trans.pageTitle')}>
       <ServiceBox>
         <br />
-        <p>Aquí verás la información que recibimos de nuestras diferentes plataformas de pago automáticas.</p>
+        <p>{t('trans.intro1')}</p>
         <br />
-        <p>¿Has tenido algún problema con alguna transacción?</p>
+        <p>{t('trans.intro2')}</p>
         <p>
-          Si has tenido un problema con una de las transacciones o no has recibido tus PD, puedes contactarnos en
-          nuestro Discord o a través del correo{' '}
-          <a href="mailto:contacto@ultimowow.com">contacto@ultimowow.com</a>.
+          {t.rich('trans.intro3', {
+            mail: (c) => <a href="mailto:contacto@ultimowow.com">{c}</a>,
+          })}
         </p>
       </ServiceBox>
       <br />
       <PlatformBox
         name="Stripe"
         logo={`${LOGO_BASE}/stripe-p-logo.svg`}
-        note="Los pagos con tarjeta se aprueban normalmente en unos segundos."
+        note={t('trans.noteStripe')}
         txs={stripe}
       />
       <br />
@@ -136,7 +137,7 @@ export default async function TransHistoryPage({ params }: { params: Promise<{ l
       <PlatformBox
         name="SumUp"
         logo={`${LOGO_BASE}/sumup-p-logo.svg`}
-        note="SumUp puede tardar unos minutos en confirmar el pago tras completar el checkout."
+        note={t('trans.noteSumup')}
         txs={sumup}
       />
     </PageShell>