i18n: traducir toda la app (ES + EN) — páginas y componentes con texto hardcodeado

Se externaliza el texto español hardcodeado de ~55 archivos a next-intl y se añaden
traducciones al inglés, con paridad de claves es/en. Nuevos namespaces: History,
CharService, CharServiceB, Points, Legal, UI, Misc (+ altas en Common/Admin).

- Historiales (PD/PV, transacciones, sanciones, seguridad), servicios de personaje
  (transfer, send-gift, quest, restore-*, change-*, customize, level-up, gold, rename),
  PD/pagos (d-points, trade, promo, transfer-dp, rename-guild, DPointsTabs), páginas
  legales (cookies, privacidad, términos, reembolsos, aviso legal, contacto), layout
  (cabecera, footer, cookies, 2FA, descargas, jugadores, recluta) y páginas varias
  (home, reino, ayuda, addons, 2falogin).
- Textos con markup inline via t.rich; interpolación con ICU.
- Componente <NoteLegend/> para la leyenda NOTA/NOTE compartida.
- payLabel/confirmText de los servicios de pago traducidos.
- Verificado: tsc OK, next build OK, todas las claves t() resuelven en es y en,
  todos los t.rich casan etiquetas, páginas 200 en /es/ y /en/ sin claves crudas.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/components/RenameGuildForm.tsx

@@ -1,33 +1,29 @@
 'use client'
 
 import { useState } from 'react'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { useRouter } from '@/i18n/navigation'
 import type { GmGuild } from '@/lib/guild'
 
-function renameError(error?: string): string {
+function renameErrorKey(error?: string): string {
   switch (error) {
     case 'missingFields':
-      return 'Completa todos los campos.'
     case 'invalidName':
-      return 'El nombre debe tener de 1 a 24 caracteres, solo letras (A-Z, a-z) y espacios.'
     case 'invalidToken':
-      return 'El token de seguridad no es válido.'
     case 'notGuildMaster':
-      return 'No eres Maestro de esa hermandad.'
     case 'nameTaken':
-      return 'Ya existe una hermandad con ese nombre.'
     case 'insufficientPoints':
-      return 'No tienes suficientes PD (se requieren 1000).'
     case 'soapError':
-      return 'No se pudo aplicar el cambio (servidor de juego no disponible). Inténtalo más tarde.'
     case 'notAuthenticated':
-      return 'Tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo.'
+      return error
     default:
-      return 'No se pudo renombrar la hermandad. Inténtalo de nuevo.'
+      return 'generic'
   }
 }
 
 export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
+  const t = useTranslations('Points')
+  const renameError = (error?: string) => t(`renameGuild.errors.${renameErrorKey(error)}`)
   const router = useRouter()
   const [guildId, setGuildId] = useState('')
   const [newName, setNewName] = useState('')
@@ -41,7 +37,7 @@ export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
     return (
       <div className="centered">
         <br />
-        <span>No hay personajes Maestros de hermandad</span>
+        <span>{t('renameGuild.noGuilds')}</span>
         <br />
       </div>
     )
@@ -54,7 +50,7 @@ export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
       setMessage({ ok: false, text: renameError('missingFields') })
       return
     }
-    if (!window.confirm('¿Estás seguro de renombrar la hermandad seleccionada?')) return
+    if (!window.confirm(t('renameGuild.confirm'))) return
 
     setBusy(true)
     setMessage(null)
@@ -68,7 +64,7 @@ export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
       const data: { success?: boolean; error?: string; newName?: string } = await res.json()
       if (data.success) {
         setDone(true)
-        setMessage({ ok: true, text: `¡Hermandad renombrada a "${data.newName}"! Puede que los miembros conectados deban reconectar para verlo.` })
+        setMessage({ ok: true, text: t('renameGuild.success', { newName: data.newName ?? '' }) })
         setNewName('')
         setToken('')
         setTimeout(() => router.refresh(), 3000)
@@ -90,7 +86,7 @@ export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
             <tr>
               <td>
                 <select value={guildId} onChange={(e) => setGuildId(e.target.value)} required>
-                  <option value="" disabled>Selecciona una hermandad</option>
+                  <option value="" disabled>{t('renameGuild.selectGuild')}</option>
                   {guilds.map((g) => (
                     <option key={g.guildid} value={g.guildid}>{g.name}</option>
                   ))}
@@ -103,7 +99,7 @@ export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
                   type="text"
                   maxLength={24}
                   name="new-guild-name"
-                  placeholder="Nuevo nombre de la hermandad"
+                  placeholder={t('renameGuild.newNamePlaceholder')}
                   value={newName}
                   onChange={(e) => setNewName(e.target.value)}
                   required
@@ -116,7 +112,7 @@ export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
                   type={showToken ? 'text' : 'password'}
                   maxLength={6}
                   id="security-token"
-                  placeholder="Token de seguridad"
+                  placeholder={t('renameGuild.tokenPlaceholder')}
                   value={token}
                   onChange={(e) => setToken(e.target.value)}
                   required
@@ -132,7 +128,7 @@ export function RenameGuildForm({ guilds }: { guilds: GmGuild[] }) {
             <tr>
               <td>
                 <button type="submit" className="rename-guild-button" disabled={busy || done} style={done ? { color: '#d79602' } : undefined}>
-                  {done ? 'HERMANDAD RENOMBRADA' : busy ? 'RENOMBRANDO HERMANDAD' : 'RENOMBRAR HERMANDAD'}
+                  {done ? t('renameGuild.renamed') : busy ? t('renameGuild.renaming') : t('renameGuild.renameButton')}
                 </button>
               </td>
             </tr>