i18n: traducir toda la app (ES + EN) — páginas y componentes con texto hardcodeado

Se externaliza el texto español hardcodeado de ~55 archivos a next-intl y se añaden
traducciones al inglés, con paridad de claves es/en. Nuevos namespaces: History,
CharService, CharServiceB, Points, Legal, UI, Misc (+ altas en Common/Admin).

- Historiales (PD/PV, transacciones, sanciones, seguridad), servicios de personaje
  (transfer, send-gift, quest, restore-*, change-*, customize, level-up, gold, rename),
  PD/pagos (d-points, trade, promo, transfer-dp, rename-guild, DPointsTabs), páginas
  legales (cookies, privacidad, términos, reembolsos, aviso legal, contacto), layout
  (cabecera, footer, cookies, 2FA, descargas, jugadores, recluta) y páginas varias
  (home, reino, ayuda, addons, 2falogin).
- Textos con markup inline via t.rich; interpolación con ICU.
- Componente <NoteLegend/> para la leyenda NOTA/NOTE compartida.
- payLabel/confirmText de los servicios de pago traducidos.
- Verificado: tsc OK, next build OK, todas las claves t() resuelven en es y en,
  todos los t.rich casan etiquetas, páginas 200 en /es/ y /en/ sin claves crudas.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-07-14 18:58:54 +00:00
parent e457a43f05
commit 651d8deafc
57 changed files with 3516 additions and 1190 deletions
+18 -17
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
'use client'
import { useState } from 'react'
import { useLocale } from 'next-intl'
import { useLocale, useTranslations } from 'next-intl'
import { Link } from '@/i18n/navigation'
const SERVER_NAME = 'NovaWoW'
@@ -27,6 +27,7 @@ export function SiteHeader({
playersHref: string
}) {
const locale = useLocale()
const t = useTranslations('UI')
const [open, setOpen] = useState(false)
return (
@@ -46,21 +47,21 @@ export function SiteHeader({
</a>
{loggedIn ? (
<Link href="/">INICIO</Link>
<Link href="/">{t('header.home')}</Link>
) : (
<Link href="/register">CREAR CUENTA</Link>
<Link href="/register">{t('header.register')}</Link>
)}
<div className="nav-dropdown">
<div className="nav-dropdown-btn">
DESCARGAS <i className="fas fa-caret-down"></i>
{t('header.downloads')} <i className="fas fa-caret-down"></i>
</div>
<div className="nav-dropdown-content">
<p>
<Link href="/download-client">CLIENTE</Link>
<Link href="/download-client">{t('header.client')}</Link>
</p>
<p>
<Link href="/download-addons">ADDONS</Link>
<Link href="/download-addons">{t('header.addons')}</Link>
</p>
</div>
</div>
@@ -71,14 +72,14 @@ export function SiteHeader({
</div>
<div className="nav-dropdown-content">
<p>
<Link href="/changelogs">CHANGELOG</Link>
<Link href="/changelogs">{t('header.changelog')}</Link>
</p>
<p>
<Link href={realmHref}>REINO</Link>
<Link href={realmHref}>{t('header.realm')}</Link>
</p>
{loggedIn && (
<p>
<Link href={playersHref}>JUGADORES</Link>
<Link href={playersHref}>{t('header.players')}</Link>
</p>
)}
</div>
@@ -86,23 +87,23 @@ export function SiteHeader({
<div className="nav-dropdown">
<div className="nav-dropdown-btn">
COMUNIDAD <i className="fas fa-caret-down"></i>
{t('header.community')} <i className="fas fa-caret-down"></i>
</div>
<div className="nav-dropdown-content">
<p>
<Link href="/forum">FOROS</Link>
<Link href="/forum">{t('header.forums')}</Link>
</p>
<p>
<a href="https://wotlk.novawow.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
WOTLK DB
{t('header.wotlkDb')}
</a>
</p>
<p>
<Link href="/content-creators">VIDEOS</Link>
<Link href="/content-creators">{t('header.videos')}</Link>
</p>
{loggedIn && (
<p>
<Link href="/help">AYUDA</Link>
<Link href="/help">{t('header.help')}</Link>
</p>
)}
</div>
@@ -115,16 +116,16 @@ export function SiteHeader({
</div>
<div className="nav-dropdown-content">
<p>
<Link href="/my-account">MI CUENTA</Link>
<Link href="/my-account">{t('header.myAccount')}</Link>
</p>
<p>
<a href={`/${locale}/log-out`}>DESCONECTAR</a>
<a href={`/${locale}/log-out`}>{t('header.logout')}</a>
</p>
</div>
</div>
) : (
<Link href="/login" className="last">
CONECTAR
{t('header.login')}
</Link>
)}
</div>