Enlaces de ítems por wowhead (locale + tooltips) en toda la web

Sustituye la base de datos de ítems del sistema antiguo (AoWoW en
wotlk.novawow/wotlk.ultimowow) y los iconos de mirrors por wowhead / zamimg,
con el idioma del tooltip según el locale de la web (es. / www.).

Sistema reutilizable para rutas actuales y futuras:
- lib/wowhead.ts: wowheadUrl/wowheadItemUrl/wowheadWotlkHome (subdominio por
  locale), wowheadIcon (zamimg) y wowheadData (atributo data-wowhead, rama WotLK).
- components/WowheadLink.tsx: enlace con tooltip en el locale actual.
- layout raíz: config whTooltips (solo tooltips) + script tooltips.js global;
  funciona con contenido añadido por React (carrito, búsquedas).

Aplicado en: send-gift (catálogo + carrito), restore-items, recruit
(RecruitPanel, enlace por item_id + icono zamimg), quest-character (misión/npc/
facción + iconos), y el enlace "WOTLK DB" de la cabecera.

Verificado en prod (:3001): /es -> es.wowhead.com, /en -> www.wowhead.com,
data-wowhead presente, iconos por zamimg.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/app/[locale]/quest-character/page.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { redirect } from '@/i18n/navigation'
 import { getSession } from '@/lib/session'
 import { getGameCharacters } from '@/lib/characters'
 import { QUEST_OPTIONS } from '@/lib/quest-tracker'
+import { wowheadIcon, wowheadUrl, wowheadData, wowheadWotlkHome, type WowheadType } from '@/lib/wowhead'
 import { PageShell } from '@/components/PageShell'
 import { ServiceBox } from '@/components/ServiceBox'
 import { QuestTrackerForm } from '@/components/QuestTrackerForm'
@@ -17,7 +18,6 @@ export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: s
   return { title: t('quest.pageTitle') }
 }
 
-const QUEST_DB = 'https://wotlk.novawow.com'
 const CLASS_GROUPS: { css: string; name: string }[] = [
   { css: 'warlock', name: 'Brujo' },
   { css: 'hunter', name: 'Cazador' },
@@ -65,7 +65,8 @@ export default async function QuestCharacterPage({ params }: { params: Promise<{
                   <li key={o.key}>
                     {o.link ? (
                       <a
-                        href={`${QUEST_DB}/?${o.link.type}=${o.link.id}`}
+                        href={wowheadUrl(o.link.type as WowheadType, o.link.id, locale)}
+                        data-wowhead={wowheadData(o.link.type as WowheadType, o.link.id)}
                         target="_blank"
                         rel="noopener noreferrer"
                         className="icontinyl"
@@ -73,7 +74,7 @@ export default async function QuestCharacterPage({ params }: { params: Promise<{
                           o.icon
                             ? {
                                 paddingLeft: '18px',
-                                background: `url("${QUEST_DB}/static/images/wow/icons/tiny/${o.icon}.gif") left center no-repeat`,
+                                background: `url("${wowheadIcon(o.icon, 'tiny')}") left center no-repeat`,
                               }
                             : undefined
                         }
@@ -95,8 +96,8 @@ export default async function QuestCharacterPage({ params }: { params: Promise<{
         <ul>
           <li>
             {t.rich('quest.hodir', {
-              hodir: (c) => <a href={`${QUEST_DB}/?faction=1119`} target="_blank" rel="noopener noreferrer">{c}</a>,
-              lille: (c) => <a href={`${QUEST_DB}/?npc=32540`} target="_blank" rel="noopener noreferrer">{c}</a>,
+              hodir: (c) => <a href={wowheadUrl('faction', 1119, locale)} data-wowhead={wowheadData('faction', 1119)} target="_blank" rel="noopener noreferrer">{c}</a>,
+              lille: (c) => <a href={wowheadUrl('npc', 32540, locale)} data-wowhead={wowheadData('npc', 32540)} target="_blank" rel="noopener noreferrer">{c}</a>,
             })}
           </li>
         </ul>
@@ -107,9 +108,9 @@ export default async function QuestCharacterPage({ params }: { params: Promise<{
         </ul>
         <br />
         <p>{t('quest.howToSearch')}</p>
-        <p>{t.rich('quest.step1', { link: (c) => <a href={QUEST_DB} target="_blank" rel="noopener noreferrer">{c}</a> })}</p>
+        <p>{t.rich('quest.step1', { link: (c) => <a href={wowheadWotlkHome(locale)} target="_blank" rel="noopener noreferrer">{c}</a> })}</p>
         <p>{t('quest.step2')}</p>
-        <p>{t.rich('quest.step3', { url: QUEST_DB, s: (c) => <span className="second-brown">{c}</span> })}</p>
+        <p>{t.rich('quest.step3', { url: wowheadWotlkHome(locale), s: (c) => <span className="second-brown">{c}</span> })}</p>
         <p>{t('quest.step4')}</p>
         <br />
         <p>{t('quest.searchButtonExplain')}</p>