store: iguala el carrito y el cuadro de ítem al diseño original

Comparado contra el store original (ultimowow /es/store-bennu) con una sesión
real: markup, CSS y clases que aplica su power.js. Cinco causas distintas:

- Los nombres de ítem salían azules: el layout declaraba `const whTooltips`,
  que queda en el ámbito léxico del script y NO crea propiedad en `window`,
  que es de donde tooltips.js lee la config -> se ignoraba entera. Ahora
  `window.whTooltips`, con colorLinks+iconizeLinks (el original no define
  whTooltips y usa esos defaults; sus enlaces acaban con clases `icontinyl q4`).
  renameLinks sigue en false: el texto sale de nuestra BD, en español.
- tooltips.js solo recorre el DOM al cargar, así que los enlaces que monta
  React (hoja del árbol, carrito) no se teñían. Se pasan por
  $WowheadPower.refreshLinks(), igual que hace el original tras cada AJAX.
- globals.css redefinía .item-box/.item-name/.item-img-box/.max-left-table2,
  que el tema nw-ryu ya trae del original, y con más especificidad ganaba la
  cascada. El peor: un `border-collapse` que anulaba el `border-spacing: 0 8px`
  del tema, que es lo que separa las filas del carrito.
- Faltaban la caja "Carrito - <REINO>" y "Personaje seleccionado: <nombre>"
  (coloreado por clase), que el original sí tiene.
- El total de la columna "Cant" mostraba el número de líneas en vez de la suma
  de cantidades: un ítem que entrega un mazo de 20 debe contar 20, no 1.

Verificado con navegador contra un build de producción: el nombre del ítem sale
con clases `icontinyl q4` y color rgb(163,53,238), el mismo valor exacto que
devuelve el original.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/messages/en.json

@@ -1944,6 +1944,8 @@
     "quantity": "Quantity",
     "add": "Add",
     "added": "Added",
+    "cartTitle": "Cart",
+    "selectedCharacter": "Selected character",
     "colItem": "Item",
     "colQty": "Qty",
     "colValue": "Value",

web-next/messages/es.json

@@ -1944,6 +1944,8 @@
     "quantity": "Cantidad",
     "add": "Añadir",
     "added": "Añadido",
+    "cartTitle": "Carrito",
+    "selectedCharacter": "Personaje seleccionado",
     "colItem": "Objeto",
     "colQty": "Cant",
     "colValue": "Valor",