Foro multiidioma: nombres/descripciones de categorías y foros (ES/EN)

forum_categories.name_en y forums.name_en/description_en (sql/add_forum_en.sql,
aplicado en prod y traducidos los existentes: Comunidad/Anuncios/Discusión general).
getForumIndex(locale) y getForum(id, locale) usan EN si existe, si no caen al
español. Las páginas del foro pasan el locale. Labels (Temas/Mensajes) ya estaban
traducidos. Verificado: /en/forum en inglés, /es/forum en español.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/app/[locale]/forum/[forumId]/page.tsx

@@ -23,7 +23,7 @@ export default async function ForumPage({
   const t = await getTranslations('Forum')
 
   const id = Number(forumId)
-  const forum = await getForum(id)
+  const forum = await getForum(id, locale)
   if (!forum) notFound()
   const total = await countTopics(id)
   const totalPages = Math.max(1, Math.ceil(total / PER_PAGE))

web-next/app/[locale]/forum/page.tsx

@@ -10,7 +10,7 @@ export default async function ForumIndexPage({ params }: { params: Promise<{ loc
   const { locale } = await params
   setRequestLocale(locale)
   const t = await getTranslations('Forum')
-  const categories = await getForumIndex()
+  const categories = await getForumIndex(locale)
 
   return (
     <PageShell title={t('title')}>