diff --git a/web-next/messages/en.json b/web-next/messages/en.json
index bfc6c82..0953e87 100644
--- a/web-next/messages/en.json
+++ b/web-next/messages/en.json
@@ -389,8 +389,8 @@
     "requesting": "Requesting token",
     "sent": "Token sent",
     "forgot": "I forgot the Security token",
-    "success": "The security token has been sent to your email.",
-    "cooldown": "You can only request a token every 7 days.",
+    "success": "The Security token has been sent to the account's email.",
+    "cooldown": "You can only request a new Security token every 7 days.",
     "noEmail": "Add an email to your account before requesting a token.",
     "genericError": "Something went wrong. Please try again later."
   },
diff --git a/web-next/messages/es.json b/web-next/messages/es.json
index 9f24c51..254d698 100644
--- a/web-next/messages/es.json
+++ b/web-next/messages/es.json
@@ -389,8 +389,8 @@
     "requesting": "Solicitando token",
     "sent": "Token enviado",
     "forgot": "He olvidado el Token de seguridad",
-    "success": "Se ha enviado el token de seguridad a tu correo.",
-    "cooldown": "Solo puedes solicitar un token cada 7 días.",
+    "success": "Se ha enviado el Token de seguridad al correo de la cuenta.",
+    "cooldown": "Sólo puedes solicitar un nuevo Token de seguridad cada 7 días.",
     "noEmail": "Añade un correo a tu cuenta antes de solicitar un token.",
     "genericError": "Algo ha salido mal. Inténtalo más tarde."
   },