diff --git a/web-next/app/[locale]/account/page.tsx b/web-next/app/[locale]/account/page.tsx
index d3454b6..d839664 100644
--- a/web-next/app/[locale]/account/page.tsx
+++ b/web-next/app/[locale]/account/page.tsx
@@ -8,15 +8,23 @@ import { AccountTools } from '@/components/AccountTools'
 
 export const dynamic = 'force-dynamic'
 
-// Enmascara el correo: muestra los primeros caracteres del usuario y el dominio.
+// Enmascara el correo (siempre en minúsculas): primeros caracteres + dominio.
 function maskEmail(e: string): string {
   if (!e) return ''
+  e = e.toLowerCase()
   const [local, domain] = e.split('@')
   if (!domain) return e
   const visible = local.slice(0, Math.min(6, Math.max(1, local.length - 2)))
   return `${visible}***@${domain}`
 }
 
+// Nombre visible de la cuenta de juego: «15#1» → «WOW1» (el nº tras # es la
+// cuenta de juego; con varias serían WOW1, WOW2, WOW3…).
+function wowAccountName(username: string): string {
+  const i = username.indexOf('#')
+  return i >= 0 ? `WOW${username.slice(i + 1)}` : username
+}
+
 const ICONS = '/nw-themes/nw-ryu/nw-images/nw-icons'
 
 export default async function AccountPage({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
@@ -43,7 +51,7 @@ export default async function AccountPage({ params }: { params: Promise<{ locale
           <fieldset className="account-fieldset">
             <legend>{t('basicData')}</legend>
             <div className="separate account-info">
-              <p><i className="fa-solid fa-user account-ficon third-brown"></i> {t('accountName')}: <span>{data.gameAccount}</span></p>
+              <p><i className="fa-solid fa-user account-ficon third-brown"></i> {t('accountName')}: <span>{wowAccountName(data.gameAccount)}</span></p>
               <p><i className="fa-solid fa-at account-ficon third-brown"></i> {t('regMail')}: <span>{maskEmail(data.regMail)}</span></p>
               <p><i className="fa-solid fa-at account-ficon third-brown"></i> {t('currentMail')}: <span>{maskEmail(data.email)}</span></p>
               <p><i className="fa-solid fa-calendar-days account-ficon third-brown"></i> {t('joindate')}: <span>{data.joindate}</span></p>