Página de votación de usuario (/vote-points) + enlace en cabecera

- lib/vote.ts: getVoteSites (home_votesite), registerVote (cooldown 12h30 vía
  home_votelog, acredita PV en home_api_points, registra el voto).
- Route /api/vote (POST {url}, guard sesión). Página /vote-points (VotePanel:
  abre el sitio + registra el voto, muestra PV/cooldown). Enlace "Votar" en cabecera.
- Cierra el ciclo con el admin de sitios de voto.

Verificado: /vote-points 200, POST 401 sin sesión; lógica probada: voto -> +PV,
segundo voto -> cooldown 12h29m.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/components/Header.tsx

@@ -22,6 +22,9 @@ export async function Header() {
           <Link href="/forum" className="text-amber-200 hover:text-amber-400">
             {t('forum')}
           </Link>
+          <Link href="/vote-points" className="text-amber-200 hover:text-amber-400">
+            {t('vote')}
+          </Link>
           {loggedIn ? (
             <>
               <Link href="/account" className="text-amber-200 hover:text-amber-400">