En 3.4.3 `item_template` ya no existe: los datos del juego viven en ficheros
DB2 del cliente, y aquí acore_world está vacío. Se extraen a `home_item_data`
(44873 ítems): nombre es/en, calidad, nivel de objeto, tipo de inventario y
displayId.
No hay ninguna librería en PyPI que lea WDC4 (wdbx, dbc-extract3, wow-db2 no
existen), así que el lector va incluido en sql/db2/:
- `wdc_db2.py`: WDC3/WDC4 con registros fijos (bitpacked, common y pallet).
- `itemsparse.py`: ItemSparse es una tabla *sparse*, que es otro mundo: los
locstring van inline y terminados en \0, así que desplazan todo lo que va
detrás y los offsets de field_storage_info no valen. Hay que recorrer los
campos en orden, y el fichero no dice cuáles son strings: eso sale de las
definiciones oficiales de WoWDBDefs (ItemSparse.dbd, incluido), casando el
layout_hash del propio fichero (D532973D = 3.4.3).
- `db2_to_sql.py`: genera sql/item_data.sql. Regenerable y multi-locale: basta
con dejar el ItemSparse.db2 de cada idioma en /root/<locale>/.
Verificado: los 3068 ítems de la tienda están cubiertos; 2949 nombres (96%)
coinciden literalmente con el catálogo antiguo y los 119 restantes son
revisiones de traducción de Blizzard, no fallos del parser ("Bordón de Luz" ->
"Batuta de Luz"). El ítem 45327 sale q4 / ilvl 238 / "Siren's Cry", idéntico a
lo que devuelve wowhead. La distribución de calidad es realista (53
legendarios, 23 artefactos).
Ojo: la tabla está cargada pero TODAVÍA no la usa ningún código de la web.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
