Estaba escrito a mano en el JSX de privacy-policy, refund-policy y
terms-and-conditions, no en las traducciones, por eso no cayó con el
resto. Era el nombre de la empresa heredado de ultimowow, figurando
como responsable del servicio.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Marca, dominios y correos: UltimoWoW/Nova WoW -> NightSpire, cualquier URL de
esos dominios -> https://www.nightspire.gg y los correos -> consultas@nightspire.gg.
98 sustituciones en 16 ficheros de textos de usuario (messages/, app/, components/).
Assets: logo largo de cabecera y vídeo sustituidos por los de NightSpire (el logo
nuevo es 214x28, igual que el viejo, así que no hace falta tocar el CSS).
Redes: apuntan a las cuentas de NightSpire, tanto en el pie de la web como en el
de los correos (que seguían enlazando a las de NovaWoW desde el porte del diseño).
Cookie de sesión novawow_session -> nightspire_session. Cierra la sesión de todos
los conectados una vez; se asume ahora, recién hecho el cutover.
Ficheros del tema renombrados: novawow-style.css -> nightspire-style.css y
novawow-main-logo-transparent.webp -> nightspire-main-logo-transparent.webp, para
que la marca vieja no quede ni en las rutas.
El foro externo (foro.ultimowow.com) pasa a ser el nuestro: <Link> a /forum, que
respeta el idioma y no abre pestaña nueva.
NO se tocan y es a propósito:
- Los comentarios que nombran AzerothCore: describen el comportamiento REAL del
core (límite de 12 ítems por correo, convención de baneos, SOAP...). Cambiarlos
a NightSpire los volvería falsos. Además AzerothCore no aparece en la web: las
14 menciones son todas comentarios de código.
- El regex de brandify() sigue buscando los nombres VIEJOS: son los que hay
escritos en las noticias de la BD.
- lib/changelog.ts REPO='Inna/NovaWoW': es la ruta real del repo en Gitea.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Los <title> estáticos estaban en español fijo. Se migran 31 páginas a
generateMetadata reutilizando la clave de título ya traducida de cada página
(o del <h1>). Se traducen además los PageShell title hardcodeados de las 6
páginas CharServiceB y los títulos de download-client y changelogs (+ su
mensaje de error). tsc/build OK, paridad es/en, <title> cambia por idioma.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Se externaliza el texto español hardcodeado de ~55 archivos a next-intl y se añaden
traducciones al inglés, con paridad de claves es/en. Nuevos namespaces: History,
CharService, CharServiceB, Points, Legal, UI, Misc (+ altas en Common/Admin).
- Historiales (PD/PV, transacciones, sanciones, seguridad), servicios de personaje
(transfer, send-gift, quest, restore-*, change-*, customize, level-up, gold, rename),
PD/pagos (d-points, trade, promo, transfer-dp, rename-guild, DPointsTabs), páginas
legales (cookies, privacidad, términos, reembolsos, aviso legal, contacto), layout
(cabecera, footer, cookies, 2FA, descargas, jugadores, recluta) y páginas varias
(home, reino, ayuda, addons, 2falogin).
- Textos con markup inline via t.rich; interpolación con ICU.
- Componente <NoteLegend/> para la leyenda NOTA/NOTE compartida.
- payLabel/confirmText de los servicios de pago traducidos.
- Verificado: tsc OK, next build OK, todas las claves t() resuelven en es y en,
todos los t.rich casan etiquetas, páginas 200 en /es/ y /en/ sin claves crudas.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Crea la ruta de Política de Privacidad con el markup del tema y el texto
completo. El footer ya enlazaba aquí. Título por metadata; devuelve 200.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Inna