Inna 1d2aae5df2 ban-history: alcance y estado multiidioma ...

getSanctions devuelve claves (scopeKey account/battlenet/character + scopeName;
statusKey active/activePermanent/expired) en vez de español. La página traduce
alcance ("Character: {name}") y estado; "Permanente" ya usaba clave. Motivo y
autor son datos del GM (no se traducen). Nuevas claves History.ban.scope/status.
Verificado con sanciones de prueba (todos los combos resuelven en es y en).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

2026-07-14 19:44:09 +00:00

..

[...rest]

web-next: página 404 temática (not-found)

2026-07-13 11:22:06 +00:00

[realm]

i18n: traducir toda la app (ES + EN) — páginas y componentes con texto hardcodeado

2026-07-14 18:58:54 +00:00

activate-account

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

admin

web-next: herramientas de PD (transferir, comercio, códigos de promoción)

2026-07-14 09:27:11 +00:00

ban-history

ban-history: alcance y estado multiidioma

2026-07-14 19:44:09 +00:00

battlepay

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

battlepay-success

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

change-email

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

change-faction-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

change-password

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

change-race-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

changelogs

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

confirm-new-email

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

confirm-old-email

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

contact-us

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

cookies

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

customize-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

d-points

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

d-points-success

i18n: traducir toda la app (ES + EN) — páginas y componentes con texto hardcodeado

2026-07-14 18:58:54 +00:00

download-addons

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

download-client

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

forum

web-next: migrar toda la UI al tema real nw-ryu

2026-07-13 09:54:58 +00:00

gold-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

help

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

legal-notice

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

level-up-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

log-out

Barra final solo en la raíz de idioma (/es/), resto de rutas sin barra

2026-07-14 15:36:13 +00:00

login

Barra final solo en la raíz de idioma (/es/), resto de rutas sin barra

2026-07-14 15:36:13 +00:00

my-account

web-next: rename-character/customize-character por SumUp + renombrado de rutas

2026-07-14 11:35:56 +00:00

points-history

points-history: concepto/método/estado multiidioma

2026-07-14 19:29:20 +00:00

privacy-policy

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

promo-code

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

quest-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

recover

web-next: rediseño de security-token, recover, vote-points + rename-guild

2026-07-14 10:06:49 +00:00

recruit-a-friend

web-next: rename-character/customize-character por SumUp + renombrado de rutas

2026-07-14 11:35:56 +00:00

refund-policy

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

register

web-next: paridad de los campos de login con el tema Django

2026-07-13 10:08:14 +00:00

rename-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

rename-guild

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

reset-password

web-next: paridad de los campos de login con el tema Django

2026-07-13 10:08:14 +00:00

restore-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

restore-items

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

revive-character

web-next: rename-character/customize-character por SumUp + renombrado de rutas

2026-07-14 11:35:56 +00:00

security-2falogin

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

security-history

security-history: acción y estado web multiidioma

2026-07-14 19:39:46 +00:00

security-token

i18n: traducir toda la app (ES + EN) — páginas y componentes con texto hardcodeado

2026-07-14 18:58:54 +00:00

select-account

Barra final solo en la raíz de idioma (/es/), resto de rutas sin barra

2026-07-14 15:36:13 +00:00

send-gift

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

service-success

web-next: rename-character/customize-character por SumUp + renombrado de rutas

2026-07-14 11:35:56 +00:00

terms-and-conditions

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

trade-points

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

trans-history

trans-history: concepto multiidioma (helper de concepto compartido)

2026-07-14 19:35:18 +00:00

transfer-character

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

transfer-d-points

i18n: títulos de pestaña por idioma (metadata -> generateMetadata)

2026-07-14 19:07:25 +00:00

unstuck-character

i18n: traducir toda la app (ES + EN) — páginas y componentes con texto hardcodeado

2026-07-14 18:58:54 +00:00

vote-points

web-next: rediseño de security-token, recover, vote-points + rename-guild

2026-07-14 10:06:49 +00:00

layout.tsx

Header: versión en el CSS del tema para forzar recarga de caché

2026-07-14 15:50:04 +00:00

not-found.tsx

web-next: página 404 temática (not-found)

2026-07-13 11:22:06 +00:00

page.tsx

Noticias multiidioma (ES/EN) con fallback

2026-07-14 19:14:07 +00:00