Renombrar /login -> /log-in en toda la web (/login da 404)

Mueve la página de login a /log-in y actualiza todas las referencias (enlace
CONECTAR del header y los redirect de auth de ~45 páginas). /login ahora da 404.
La API /api/auth/login no se toca (solo la ruta de página).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-next/app/[locale]/create-account/page.tsx

@@ -1,17 +1,32 @@
+import type { Metadata } from 'next'
 import { getTranslations, setRequestLocale } from 'next-intl/server'
 import { PageShell } from '@/components/PageShell'
 import { RegisterForm } from './RegisterForm'
 
-export default async function RegisterPage({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
+export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }): Promise<Metadata> {
+  const { locale } = await params
+  const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'Register' })
+  return { title: t('title') }
+}
+
+export default async function CreateAccountPage({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params
   setRequestLocale(locale)
   const t = await getTranslations('Register')
 
   return (
     <PageShell title={t('title')}>
-      <div className="box-content">
+      <div className="box-content" tabIndex={-1}>
         <div className="body-box-content info-box-light justified">
-          <p>{t('info')}</p>
+          <p>{t('bnetType')}</p>
+          <p>{t('passwordRule')}</p>
+          <p>{t('emailRule')}</p>
+          <br />
+          <p>{t('activation1')}</p>
+          <p>{t('activation2')}</p>
+          <p>
+            <i className="fas fa-exclamation-triangle"></i> {t('loginHint')}
+          </p>
         </div>
       </div>
       <div className="box-content">