3a0b9dd5eee2dcb6d808280b2d399e8378c4a264
Los nombres de categorías, foros, descripciones, clases e idiomas venían del seed solo en inglés. Ahora se muestran en el idioma de la página. Como es un conjunto fijo y conocido, se resuelve con un mapa de traducción en código (lib/forum-i18n.ts, inglés→español) que se aplica al vuelo, sin tocar el esquema (el inglés sigue siendo el valor guardado). Un texto no mapeado (p. ej. un foro nuevo creado desde el admin) se muestra tal cual. getForumIndex/getForum/getForumPath/getTopicPath aceptan el locale y localizan name/description/category (nunca el título de un tema, que es contenido de usuario). Las páginas pasan su locale. Verificado en producción: /es/forum en español (Noticias, Caballero de la Muerte, Foros por idioma) y /en/forum en inglés. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Nova WoW
Portal web para un servidor de World of Warcraft 3.4.3 basado en AzerothCore.
- Framework: Next.js 16 (App Router) + Tailwind, en
web-next/ - Idiomas: ES/EN con next-intl
- Bases de datos (MySQL):
django_wow(la del portal),acore_auth,acore_characters,acore_worldyacore_web(el foro)
La base del portal se sigue llamando
django_wowpor motivos históricos: el portal era una app Django, jubilada el 2026-07-15. Sus tablas llevaban el prefijohome_(el nombre de la app) y se renombraron sin él (home_stripelog→stripelog). Next las consulta con SQL directo, sin ORM.
1. Puesta en marcha (desarrollo)
git clone https://git.nightspire.gg/Inna/NovaWoW.git
cd NovaWoW/web-next
npm install
# crear .env.local con las variables de la sección 2
npm run dev # http://127.0.0.1:3000
2. Configuración (web-next/.env.local)
No se versiona (contiene secretos).
| Variable | Descripción |
|---|---|
DB_USER / DB_PASSWORD / DB_HOST / DB_PORT |
Credenciales MySQL (compartidas por las 5 BBDD) |
DB_NAME_DEFAULT |
BD del portal (django_wow) |
DB_NAME_AUTH / DB_NAME_CHARACTERS / DB_NAME_WORLD / DB_NAME_WEB |
BBDD de AzerothCore y del foro |
SESSION_SECRET |
Firma de la sesión |
SITE_URL |
Raíz pública del sitio. De aquí cuelgan todos los enlaces e imágenes de los correos, así que cambiar de dominio es tocar solo esta variable |
EMAIL_* |
SMTP (hoy Proton Mail, smtp.protonmail.ch:587 con STARTTLS). EMAIL_HOST_USER es además el remitente, y Proton exige que coincida con la dirección del token |
AC_SOAP_* |
Conexión SOAP a AzerothCore (envío de ítems, etc.) |
STRIPE_* / SUMUP_* |
Pasarelas de pago |
NEXT_PUBLIC_TURNSTILE_SITE_KEY / TURNSTILE_SECRET_KEY |
Captcha de Cloudflare |
ADMIN_EMAILS / ADMIN_GMLEVEL |
Acceso al panel de administración |
CRON_SECRET |
Protege el endpoint de reconciliación de SumUp |
NEXT_PUBLIC_GA_ID |
Google Analytics 4 (p. ej. G-XXXXXXXXXX). Vacío o sin poner = analítica desactivada, no se carga nada. Además, aunque esté puesta, solo se carga si el visitante acepta la categoría «Analíticas» del banner de cookies. Al ser NEXT_PUBLIC_* se incrusta en el build: activar o desactivar exige npm run build + reinicio |
MONETAG_SRC / MONETAG_ZONE |
Script de anuncios de Monetag (MultiTag). Salen del panel: Sites → canal → Get Tag; el src varía por zona. Cualquiera de las dos vacía = anuncios desactivados. Aunque estén puestas, solo se cargan si el visitante acepta la categoría «Marketing» del banner y pasa el filtro de lib/ads.ts. El push necesita además public/sw.js del panel. Se leen en el servidor: activar/desactivar sin rebuild |
ADSENSE_CLIENT_ID |
ID de editor de Google AdSense (ca-pub-...). Emite <meta name="google-adsense-account"> en el <head> de todas las páginas. Vacío o sin poner = etiqueta desactivada. No la ven ni los admins ni las cuentas de rango 2+ o que hayan pagado alguna vez (ver components/AdSense.tsx). Se lee en el servidor en cada petición: activar o desactivar es tocar el .env + reinicio, sin rebuild |
3. Producción
- Servicio:
novawow-next.service→next start -p 3001 - Proxy: Caddy.
nightspire.ggredirige awww.nightspire.gg, que va a127.0.0.1:3001;next.nightspire.ggapunta al mismo sitio. - Timer:
novawow-dpoints-reconcile.timerllama cada 2 min a/api/dpoints/reconcile(SumUp no manda webhooks, así que se reconcilia sondeando).
cd web-next && npm run build && systemctl restart novawow-next
4. Estructura
web-next/
app/[locale]/ páginas (una carpeta por ruta)
components/ componentes React
lib/ acceso a datos y lógica (SQL directo, sin ORM)
messages/ traducciones ES/EN
public/ estáticos, incluido el tema nw-ryu
sql/db2/ utilidades para leer los DB2 del cliente 3.4.3
docs/ documentación (foro, migración a 3.4.3)
sql/ esquemas y semillas (foro, precios, etc.)
5. Notas
- En 3.4.3 no existe
item_template: los datos de ítems salen de los.db2del cliente (verweb-next/sql/db2/). - La tienda vive en
/store-<realm>en minúsculas (p. ej./store-trinity);/storea secas da 404. - Los correos se construyen en
web-next/lib/emails.ts: una sola maqueta compartida por las 8 plantillas, con todas las URLs derivadas deSITE_URL.
6. Seguridad
- Los secretos que estuvieron hardcodeados en el historial de git deben rotarse: contraseña de MySQL/SOAP, credenciales SMTP y claves de Stripe/SumUp.
- Ni
.env.localni ningún fichero con secretos se versionan.
Description
Languages
Macaulay2
97.3%
TypeScript
2.3%
CSS
0.3%