434011624c
trailingSlash true ponía barra en todo (/es/content-creators/). Se pasa a skipTrailingSlashRedirect + normalización en middleware: raíz de idioma /es → /es/ (con barra), y cualquier sub-ruta con barra final se redirige sin ella (/es/x/ → /es/x). Sin bucles. Las /api quedan fuera del middleware (sin 308). El redirect del logout apunta a /es/. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>