cc6c76859c
forum_categories.name_en y forums.name_en/description_en (sql/add_forum_en.sql, aplicado en prod y traducidos los existentes: Comunidad/Anuncios/Discusión general). getForumIndex(locale) y getForum(id, locale) usan EN si existe, si no caen al español. Las páginas del foro pasan el locale. Labels (Temas/Mensajes) ya estaban traducidos. Verificado: /en/forum en inglés, /es/forum en español. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>